How very interesting, like looking at a familiar bit of subject matter but in a new way. Knowing nothing about Greek, and pretty little about Latin, I recall reading somewhere that the Greek used in everyday correspondence was not as refined and subtle as the "Classical" Greek, having developed over the centuries as the way all the different people in the eastern half of the empire could communicate with each other, simply. So-called "koine Greek."
Don't you wish that somebody would finally just invent the wayback machine and solve all our problems, answer all our questions.
How very interesting, like looking at a familiar bit of subject matter but in a new way. Knowing nothing about Greek, and pretty little about Latin, I recall reading somewhere that the Greek used in everyday correspondence was not as refined and subtle as the "Classical" Greek, having developed over the centuries as the way all the different people in the eastern half of the empire could communicate with each other, simply. So-called "koine Greek."
Don't you wish that somebody would finally just invent the wayback machine and solve all our problems, answer all our questions.